copy and paste this google map to your website or blog!
Press copy button and paste into your blog or website.
(Please switch to 'HTML' mode when posting into your blog. Examples: WordPress Example, Blogger Example)
Input Form:Deal with this potential dealer,buyer,seller,supplier,manufacturer,exporter,importer
(Any information to deal,buy, sell, quote for products or service)
経理の仕事で海外と英文メールのやり取りをしています。です . . . 事務代行手数料はmanagement fee としましたが、会社によって違うと思います。 management recharge とか admin fee rechargeとかいうかも知れません。 「Aの費用は未払いを立てた金額の中に含まれます We accrued accounts payable which include A expense これ日本語ちょっと不明です。 請求されたので未払いをたてた。 請求した方は内容が分かっている（Aの費用）じゃないですかね。 This accounts payable balance include A expense accrual この未払い勘定残にはA費用計上が含まれています。 かな？
税務英語 by Kei Narujima: グループ・関係会社間の経費の . . . 関係会社間の経費（付け替え費用）は、現金決済しなくていいように、物品サービスの提供を相殺することが多い。 Intercompany recharges can often involve the netting of supplies so that no cash settlement is required 議長の費用は売上割合で按分して、グループ会社に付け替えるのがグループの規定だ。 It is group policy to recharge the chairman’s cost around the whole group apportioned by turnover 税務英語の 目次 はこちら♬ 会計税務英語五十音検索は こちら！ 会計税務英語に関する記事です。