怎样翻译塞林格「I think love is a touch and yet not a touch」？ - 知乎 There are some people who think that love is sex and marriage and six-o'clock kisses and children, and perhaps it is, Miss Lester But do you know what I think? I think that love is a touch and yet not a touch 我从西雅图来到纽约，曾以为会出人头地，飞黄腾达，但却在4年后发现最初的梦想都遥不可及。
英文中的数字可以直接一个个念出来吗，比如4321直接读four three two one可以吗？ - 知乎 不过一般来讲，四位数都是两位两位念，三位数两种都比较常见。 4 特别大的非编号数字，一般都是正常念，比如12345678元，就是Twelve Million Three (Hundred and) Forty Five Thousand Six (Hundred and) Seventy Eight Dollars 其中括号里的一般口语可以省略，但是书面会保留。