美国警察体系中市级警察如LAPD和郡警County Police Sheriff如LASD区别有哪些? - 知乎 美国的县比市大。 县就是County,也就是你说的“郡”。 LAPD这种市警察机构一般叫Police Department或者Department of Public Safety。 LASD这种县警察机构一般叫Sheriff's Office或者Sheriff’s Department。 但我不建议把Sheriff's Office译成“县警”,因为美国还有County Police,这样就混淆了。Sheriff's Office可以译为县行政
请问in town和in the town的区别是? - 知乎 单纯从说法来讲 in the town=in that town in town = in our town or broadly-'close by, coming, visiting ' 此外town是城市的一个区域,所以in town表示他在整个town的任何地方,上城区,下城区,任何地方 但是in the town基本说明他在城中心地区 比如美国人特别爱说的一个俗语:there's a new sheriff in town,字面意思就是有新警长