【N0文法】～に向け／に向けて - 毎日のんびり日本語教師 目標となる物事を表す名詞に接続して、それを実現するために何らかの行動をすることを表します。 それぞれ「～へ向け／～へ向けて」と、助詞が変わっても構いません。 （1） 北 に向けて 飛行機が飛んで行った。 飞机朝北飞去。 The airplane flew northward （2） 息子は背を私 に向けて 反抗している。 儿子违背我反抗我跟我对着干。 My son is rebelling against me （3） 3時間前に山頂 へ向けて 出発したが、いまだ辿り着かない。 3小时前向山顶出发了，但还没到达。 We set off for the summit three hours ago but haven’t reached it yet
に向かって・に向けて (JLPT N2) - Bunpro According to A Dictionary of Advanced Japanese Grammar p 407, it has to be に向けて when indicating the target, direction, goal, or purpose of an action, which this sentence seems to fit