|
- 皆 和 都是 和有什么不一样？ | HiNative
皆皆 is a more formal expression than 都是 e g 皆:万物皆平等。（Everything equals ） 都是：我和他都是学生。（He and I are both students ） It would sound a bit strange if u use 皆 in a daily conversation |皆 is classic Chinese |皆=都，皆是=都是,we use 都more often|两个意思是一样的。 都是：口语运用多。 皆：书面语用得多。的同义词
- 都不是 和 不都是 和有什么不一样？ | HiNative
都不是都不是 means all members in a group is not satisfied with something For example: 他们都不是我们的员工。→ None of them are our company's worker 不都是 means not all members in a group can be satisfied with something, sometimes some of the groups' member can do it For example: 大学里不都是老师和学生。→ Not all people in universities are student or
- 都是自己人，用不着客气。 和 我们都是自己人，客气什么呀。 和有什么不一样？ | HiNative
两句话意思差别并不大，但是“我们都是自己人，客气什么呀？ ”有一些比第一句更微妙的亲近感。 第一句有可能只是为了礼貌和客套而说的寒暄语，第二句更像是和朋友说的。 Show pinyin 查看翻译 2 likes
- but 和 and yet 和有什么不一样？ | HiNative
but“但是but”和“然而yet”都是连词，用来连接两个相反或对比的句子。它们的区别在于，“但是but”通常用来连接两个相对独立的句子，而“然而yet”则用来连接两个有逻辑关系的句子。 例如： - 我想去游泳，但是我不会游泳。I want to go swimming, but I can't swim - 我很努力学习，然而我的成绩并不
- 得到 和 收到 和 受到 和有什么不一样？ | HiNative
“受到”只会用在抽象事物上。 当遭受负面的抽象事物的时候，一般只用“受到”：“受到攻击”、“受到嘲笑”等。 对一些正面的抽象事物三个词语可以混用： 得到赞扬、收到赞扬、受到赞扬都是可以的。 Show pinyin 查看翻译 1 like
- 大多 和 大部分 和 大多数 和有什么不一样？ | HiNative
大多大多=大多数=大部分 意思基本一样，均包括超过一半以上的数量，占据很大比例（50%以上） 例句：女孩子大多都喜欢玫瑰花和戒指。（句中的大多就代表女孩子超过50%以上喜欢玫瑰花） 例句2：联合国大多数人都赞成此项目。（句中的大多数，代表是人数超过一半以上） 所以大多=大多数 大部分
- 魂牵梦绕 和 魂牵梦萦 和有什么不一样？ | HiNative
而"魂牵梦萦"则更多的用来形容人对另一个人的思念，强调情感的牵挂和缠绵。 例如：她对已经去世的丈夫至今仍然情牵梦萦。 因此，两个词的用法和搭配略有不同，但它们的基本意思都是形容缠绵不断的回忆或者情感。 Show pinyin 查看翻译 4 likes
- 请问“（公共厕所的）隔间”口语中怎么说比较地道？就是公共厕所进去后，都是一小间一小间的隔断，搜索到有toilet stall，但是好像这个说法 . . .
请问“（公共厕所的）隔间”口语中怎么说比较地道？ 就是公共厕所进去后，都是一小间一小间的隔断，搜索到有toilet stall，但是好像这个说法日常表达中不太常用？ 想请教有没有更合适的表达方式，谢谢！ 这个在 英语 (美国) 里怎么说？ 查看翻译 cudzoo 2023年2
|
|
|